среда, 5 марта 2008 г.

Хинамацури или Немного не об Индонезии

Привет! Ну вот и наступила... осень! Хаха, не пугайтесь, я в своём уме, но в Южном Полушарии ;) Ладно, весна, наступила, весна. Здесь её приход конечно же не чувствуется, по-прежнему идут проливные дожди, жуткие порывы ветра, одним словом мерзкая погодка.
Пару дней назад получили мы письмо от японской свекровки, такой большой пухлый конверт, в котором оказалась раскладная открытка необычайной красоты! Открытка специально для Хинамацури. Всё, что я знала до сегодня об этом празднике, так это то, что он посвящен девочкам. Пополнить свои знания о японских традициях помогла Википедия. Вот что интересненького я могу теперь вам поведать! Вот, кстати, и сама открыточка. Еле-еле сняла её своей жалкой мыльницей (побыстрее бы день рождения, гыгы)

Хинамацури, по-русски "Праздник девочек" или "Праздник кукол", один из главных праздников в Японии, который отмечается 3 марта. Также этот праздник известен под названиями "Праздник первого дня змеи" и "Праздник цветения персика"

В этот день семьи, в которых есть девочки, выставляют на всеобщее обозрение особых кукол, называемых хина нингё, установленных на похожей на лестницу, многоярусной подставке хинакадзари. Хинакадзари обычно имеет три, пять или семь ярусов, покрыта тканью красного цвета и часто украшается лепестками цветов персика. Украшения и необходимые принадлежности для Хинамацури приобретаются на специальных ярмарках Хина ичи, буквально "кукольный базар". Хина ичи проходят в феврале и являются хорошей возможностью встретится и пообщаться с друзьями и знакомыми.
Девочки надевают нарядные кимоно с цветочным рисунком, ходят в гости, дарят друг другу подарки, едят различные сладости (^_^)

На первом ярусе хинакадзари, на самом верху располагаются куклы о-дайрисама — Император и о-хинасама — Императрица. Это самые дорогие и красивые куклы в коллекции, на них надета парадная, шёлкова или парчовая одежда, причём кукла Императрицы наряжена в двенадцать кимоно, надетых друг на друга. По обеим сторонам от кукол ставят фонарики, а в середине — поднос со священным деревом.

На второй ярус помещают три куклы придворных дам Сан-нин канджё, держащих принадлежности для разливания сакэ.

На третьем располагаются пять кукол-музыкантов Го-нин баящи, играющих старинную японскую музыку. В руках каждый музыкант держит либо флейту, либо барабан, за исключением одного — певца, который держит веер.

По бокам четвёртого яруса иногда располагают две фигурки министров Дайджин, также на четвёртом и пятом ярусах выставляют фигурки других сановников, телохранителей, слуг. На шестом и седьмом ярусе размещают игрушечную мебель, инструменты, шкатулки и тому подобные изделия.

Отступив от статьи хочу добавить, что на открытке всё именно так и изображено! Присутствуют все крошечные детали. На втором ярусе действительно можно рассмотреть ковшики для сакэ в руках у придворных дам =D С трудом, но рассмотрела веер у певца на третей ступеньке, он крайний справа.

История этого праздника насчитывает более тысячи лет. В древности в «третий день третьей луны» или «день змеи» японцы совершали магический обряд хина-окури, спуская по реке особых бумажных «кукол, спускаемых по реке», нагащи бина. По поверью, эти куклы, плывущие в маленьких плетёных корзинках, уносили с собой все болезни и несчастья, вместе со злыми духами, которые их вызывали. Этот древний обряд, который обычно совершали женщины и девушки, в настоящее время сохранился лишь в очень немногих местах. Ритуал постепенно объединился с популярным детским развлечением хина-асоби, то есть с игрой в бумажные куклы и к концу эпохи Эдо куклы хина нингё обрели своё название и современный вид.
Постепенно набирая популярность, со второй четверти 18 века Хинамацури стал национальным праздником.

Вот такая интересность =)

3 комментария:

Анонимный комментирует...

Как интересно!
Я тоже любила в бумажных кукол играть, цепляла на них одежки всякие )))

Katya T. комментирует...

Ага, интересненько! Думаю, был бы у тебя не сынок, а дочка, ты была бы в курсе про такую традицию ;) Хотя, может это и не строго праздник "только для девочек", прислала же МНЕ ока-сан открытку...? Или я для неё маленькая девочка?! Ха-ха!

Ольга комментирует...

Катюша, будете в наших краях- свожу тебя в соседний городок- Иватсуки. который еще называется Нингё но мачи, ибо добрая половина его жителей живет за счет производства таких вот хина-нингё.
Мы как раз в начале марта были там на фестивале-есть маленько фото, но нет желания с ними возиться...