Vignetting... и с чем его едят

Всем привет! Сегодня я решила поведать вам о своей маленькой находке - виньетирование! Да, я заправский чайник и узнала о нём буквально пару недель назад! Дабы уменьшить количество подобных мне чайников, решила внести свои знания в негустые массы, посещающие мой блог :) Итааааааак.... (бой барабанов) мой первый туториал!!!

До Виньетирования

После Виньетирования

* * *

Vignetting of the image could be great finishing touch on any kind of picture, portrait, landscape or even scrapbook page. Vignetting is darkening the edges of the image so the center will remain light, and human eye tend to concentrate on lighter areas.

Виньетировние фотографии может быть замечательным штрихом как к портрету, так и к пейзажному снимку или даже скрап-страничке. Виньетирование – это затемнение краев изображения, при котором центр остаётся наиболее светлой зоной, а человеческий глаз концентрируется именно на светлых зонах. Тем самым вы можете привлечь больше внимания к своей фотографии или страничке. Если края светлые, порой фото может казаться незаконченым

There is many ways to darken the edges, Photoshop Actions as well. I would like to show you one of the best and easiest ways of vignetting in my oppinion. I found an article in the book by Peter Eastway “Landscape. Travel photography” published by Lonely Planet, and it was the first time I descovered this amazing trick for myself! Can’t get enough of vignetting since then!

Есть множество способов виньетирования вручную, а также Action для Фотошопа. Мне по душе пришелся способ, вычитаный в книге Питера Иствея “Landscape. Travel photography” (Пейзаж. Фотографии путешествий). Признаться честно, это была моя первая встреча с виньетированием, хотя я давно обращала внимание на этот эффект на фотографиях. С тех пор я не могу себя сдерживать и виньетирую всё, что считаю нужным

If I’m vignetting the scrapbook page, I choose the layer with background paper and working with it. If your background contains two or more blended papers, choose the one in Normal blending mode. Today I will show you example of vignetting on one of my own photo. Use Lasso Tool to draw a rough circle around the edges of your image. If you’re using mouse or touchpad, as I do, the circle may be too rough. That’s why I prefer to use Elliptical Marquee Tool to draw circle or oval of any shape.

Если я работаю со скрап-страничкой, я виньетирую фон, бумагу. Но сегодня я вам продемонстрирую виньетирование на одной из моих фотографий. В книге предлагается использовать Лассо, чтоб выделить середину изображения, но по своему опыту работы с мышкой и тачпадом могу сказать, что вам врядли удастся сделать это аккуратно. Этот способ наверно оптимален для работы с цифровой ручкой. Так что я работаю круглой Marquee Tool, что в верхнем левом углу панельки инструментов. Рисую круг или овал произвольной формы.





This will select the middle of your image, but we need the edges, so we should invert our Marquee (Lasso) to select outside edges. Go to Inverse in the Select menu or press ctrl+shift+I

Итак, мы выделили серидину, но нам необходимы края. Нужно вывернуть наше выделение, чтоб выделить внешнюю часть. Для этого идём в меню Выбрать – Перевернуть (Select – Invert) или росто нажимаем сочетание клавиш ctrl+shift+I. Вы увидите, что пунктирчик шагает теперь и по краям фото.





Set the feathering to the highest value possible to create transition without hard edges. In PS2 the value is 250

Чтобы наше виньетирование было очень плавным и не явным, выставляем такое значение (Хочу отметить, что такое значение подходит для больших снимков с 300dpi)



Than go to Image – Adjustments – Curves and drag the curve down a little. You can see as the edges getting darker.
Deselect and repeat if nead

Затем идём в меню Image – Adjustments – Curves и в открывшемся окошке тянем кривую за серединку вниз, не переусердствуйте
Теперь можете убрать выделение и повторить, если считаете нужным

Here is couple of my own scrapbook pages with this effect :)

Посмотрите, вот что получилось у меня с виньетированием на скраповых страничках. На мой взгляд этот эффект придаёт реализм и объёмность ;)

For the credits, please, visit my on-line Gallery :)

I've made a lil' set of action for Photoshop, which will perform vignetting on your scrapbook papers within a second. Good for 300dpi 12x12 inch paper

Я состряпала крошечную Action для фотошопа :) В наборе две Action виньетирования для квадратных скраповых фонов размером 3600х3600 пикселей и разрешением 300dpi, одна слабее, другая чуть сильнее. Надеюсь, они вам пригодятся (^_^)

Vignetting.atn

До встречи!