Сенсационный пост!

Ну вот и свершилось! Ещё в начале года я обещала, что начну дизайничать. Скажу честно, я несколько переоценила свои силы, но теперь у меня наконец-то есть небольшой подарочек для всех посетителей моей странички, чему я несказано рада! За это большое-пребольшое спасибо нужно сказать Ланке, маме первого русско-язычного сайта о скрапбукинге Скрап-Арт! Ланчик, спасибо! Если бы не ты, меня бы не замучила совесть и мои первые фрибики так и не увидели бы свет, хехе! Кстати, вчера Скрап-Арту исполнился один годик! От души поздравляю всех скраподеликов с этой знаменательной датой!!!
Итак, мой первый подарочек - это скетч для создания странички. Превью и ссылку на закачку вы сможете найти чуть ниже. Дело в том, что я собралась выполнить "смертельный номер" и продублировать этот пост на английском языке, в надежде, что мои подарочки смогут привлечь интернациональную аудиторию. Второй подарочек - это готовая страничка, так называемая QP (quick page). Мне кажется, страничка получилась очень милой, а у вас по-прежнему остаётся место для полёта фантазии, ведь можно добавить текст и оформить название по своему усмотрению (^_^)


Hiiii, my dear guests and welcome to my little blog! This post is very importand to me. First of all, it's the first post in english and, secondly, I finaly have some nice goodies for you, woohoo! This is so exciting! I am very thankful to one amazing lady ;) Her name is Lanka and she is Mama of the first russian web site about srapbooking Scrap-Art (turn one year yestarday! Congtats!). She gave me that "little push", otherwise I would probably never do it, yep...
The first freebie is a template. It seams to be very simple but you can see what I've done with it, lot's of posibilities!

You can download the template here

And here is the page I made with this template (almost everything from kit Mary by Tracy Ann; glitter is from kit Accidentally Fallen by Jofia Devoe; alpha by Vicki Stegall)

But this is not all! I have one more freebie! My first ever QP! Look, isn't it cute?! So easy to create a great page, just slide your photo under the PNG layer. And you still have some space for you creative juices to flow. You can customise it with journaling and title. Enjoy!

Download the QP here

Oh, I just realise, I don't have TOU for my creations yet! So, you have no choice but to read it right now ;) If you download, leave me some love! ;) This freebie is NOT to be hosted on the other sites and shared there. Want to download the freebie, please, visit my blog! The images are for personal use ONLY! You can not resell or redistribute this images in any way. Please, give the credits to designer of this images, Kate Nakajima. Thank you!

Ух, я не могу поверить, я всё-таки это сделала! Впереди ещё много работы... Кстати, для тех, кто не читает по-английски, не пиратствуйте, ок! ;) Не давайте прямых ссылок на мои подарочки, дайте ссылку на мой блог. Подарочки предназначены только для личного использования, вы не можете использовать их ещё где бы то ни было!

До встречи в онлайне!!! (^_^)

Фото-Впечатление

Всем большой привет из Джакарты! У нас уже несколько дней погодка просто чудная, если смотреть из окна... по утрам ;) А всего несколько дней назад был такой сильный ветер! Я уж было подумала, что нас постигнет судьба Элли и Тотошки. В Индонезии тепло круглый год, поэтому оконные рамы здесь делают с одним стеклом и особо не парятся с установкой этих самых окон. На кухне и в подсобке окна вообще толком не закрываются и ходят ходуном в раме. Раздолье сквознякам! Так вот, стоит ветру дунуть чуть сильнее обычного, как у нас в зале начинают шататься люстры. У меня сразу голова идет кругом, такое впечатление, что началось землетрясение!

Это было небольшое лирическое отступление, а теперь к теме сообщения =) На замечательном сайтике allday.ru обнаружила я подборку работ индонезийского фотохудожника Рариндры Пракарсы (Rarindra Prakarsa). Пролистала несколько интернет-страничек в поисках информации о нём. Живёт Рариндра Пракарса в Джакарте, ему 36 лет, фотографией занимается уже 11 лет, свою первую "серьёзную" камеру приобрёл в 1995 году, после 2 лет (!) собирания достаточной суммы на её покупку. Оказывается, свои работы Рариндра продаёт в интернете, а подборка на Олдее - это просто превьюшки его фотографий. Надеюсь, это не будет считаться пиратством, если я покажу вам несколько. Фотографии действительно очень красивые, я бы сказала даже слишком красивые, если брать во внимание реалии индонезийской жизни. Однако, искусство есть искусство, и Рариндра просто умничка, хоть и называет себя полу-профессиональным фотографом. Enjoy! (^_^)





















To Be Continued ;)

Хинамацури или Немного не об Индонезии

Привет! Ну вот и наступила... осень! Хаха, не пугайтесь, я в своём уме, но в Южном Полушарии ;) Ладно, весна, наступила, весна. Здесь её приход конечно же не чувствуется, по-прежнему идут проливные дожди, жуткие порывы ветра, одним словом мерзкая погодка.

Пару дней назад получили мы письмо от японской свекровки, такой большой пухлый конверт, в котором оказалась раскладная открытка необычайной красоты! Открытка специально для Хинамацури. Всё, что я знала до сегодня об этом празднике, так это то, что он посвящен девочкам. Пополнить свои знания о японских традициях помогла Википедия. Вот что интересненького я могу теперь вам поведать! Вот, кстати, и сама открыточка. Еле-еле сняла её своей жалкой мыльницей (побыстрее бы день рождения, гыгы)

Хинамацури, по-русски "Праздник девочек" или "Праздник кукол", один из главных праздников в Японии, который отмечается 3 марта. Также этот праздник известен под названиями "Праздник первого дня змеи" и "Праздник цветения персика"

В этот день семьи, в которых есть девочки, выставляют на всеобщее обозрение особых кукол, называемых хина нингё, установленных на похожей на лестницу, многоярусной подставке хинакадзари. Хинакадзари обычно имеет три, пять или семь ярусов, покрыта тканью красного цвета и часто украшается лепестками цветов персика. Украшения и необходимые принадлежности для Хинамацури приобретаются на специальных ярмарках Хина ичи, буквально "кукольный базар". Хина ичи проходят в феврале и являются хорошей возможностью встретится и пообщаться с друзьями и знакомыми.
Девочки надевают нарядные кимоно с цветочным рисунком, ходят в гости, дарят друг другу подарки, едят различные сладости (^_^)

На первом ярусе хинакадзари, на самом верху располагаются куклы о-дайрисама — Император и о-хинасама — Императрица. Это самые дорогие и красивые куклы в коллекции, на них надета парадная, шёлкова или парчовая одежда, причём кукла Императрицы наряжена в двенадцать кимоно, надетых друг на друга. По обеим сторонам от кукол ставят фонарики, а в середине — поднос со священным деревом.

На второй ярус помещают три куклы придворных дам Сан-нин канджё, держащих принадлежности для разливания сакэ.

На третьем располагаются пять кукол-музыкантов Го-нин баящи, играющих старинную японскую музыку. В руках каждый музыкант держит либо флейту, либо барабан, за исключением одного — певца, который держит веер.

По бокам четвёртого яруса иногда располагают две фигурки министров Дайджин, также на четвёртом и пятом ярусах выставляют фигурки других сановников, телохранителей, слуг. На шестом и седьмом ярусе размещают игрушечную мебель, инструменты, шкатулки и тому подобные изделия.

Отступив от статьи хочу добавить, что на открытке всё именно так и изображено! Присутствуют все крошечные детали. На втором ярусе действительно можно рассмотреть ковшики для сакэ в руках у придворных дам =D С трудом, но рассмотрела веер у певца на третей ступеньке, он крайний справа.

История этого праздника насчитывает более тысячи лет. В древности в «третий день третьей луны» или «день змеи» японцы совершали магический обряд хина-окури, спуская по реке особых бумажных «кукол, спускаемых по реке», нагащи бина. По поверью, эти куклы, плывущие в маленьких плетёных корзинках, уносили с собой все болезни и несчастья, вместе со злыми духами, которые их вызывали. Этот древний обряд, который обычно совершали женщины и девушки, в настоящее время сохранился лишь в очень немногих местах. Ритуал постепенно объединился с популярным детским развлечением хина-асоби, то есть с игрой в бумажные куклы и к концу эпохи Эдо куклы хина нингё обрели своё название и современный вид.
Постепенно набирая популярность, со второй четверти 18 века Хинамацури стал национальным праздником.

Вот такая интересность =)

Суббота. Сижу дома

Всем Прувет! Я лентяка, конечно, но в своё оправдание могу сказать, что занималась вплотную своим здоровьем, даже работ новых нет. А то что ещё здесь не показывала с удовольствием опубликую (^_^) Приятного просмотра!

"От улыбки станет всем светлей"

"Любить и быть любимой"

"Любишь ли ты меня?"

"Мокрая красавица"

"Водные забавы"

"Вспоминая Таиланд"

"Восточное настроение"

"Я тебя люблю"

На фото конечно же сладенькие детки моих дорогих друзей, ну и немного меня и совсем капельку Кокошика (^_^)

For credits please visit my on-line gallery

И ещё маленько хвастанусь, хехе! Работу "Любишь ли ты меня?" дизайнер Sharon Kenealy опубликовала в своей рассылке, что меня несказано порадовало!

До следующего раза! Пока!

С Новым Годом?

Привет всем! Мыша наконец-то полноправно приступила к своим обязаностям, а я решила, что пора разнообразить свои посты не только статическими картинками, но и шевелящимися картинками! Всех-привсех поздравляю с Китайским Новым Годом и желаю традиционных китайских ценностей - денег и удачи (^_^)V

Сегодня со своей знакомой прогуливалась по магазинам, добывала брюки мужа. Он их уже купил, недели эдак 3 назад, оставил в магазине, чтоб их подшили и, естественно, забыл про них напроч до прошлого понедельника. Стоит ли говорить, что чек обнаружить в залежах барсетки нам не удалось. В магазине мне сказали, что никаких брюк у них нет, что повлекло за собой долгие разбирательства, переговоры по телефону и тому подобное. Хорошо, что я была со знакомой индонезийкой, сама бы я не вытерпела и сдалась бы. Беременная продавщица, наивно хлопая глазами без устали повторяла, что нет у них никаких брюк. Знакомая пустила в ход психологический натиск, попросила позвонить начальству, записала имена и телефоны всех присутствующих стафов. Что бы вы думали, брюки нашлись, и на мой вполне естсественный вопрос, почему их "не было" ранее, оказалось, что это не брюки, а (внимание!) брюки, которые надо было подшить! Я до сих пор порежена наповал железной логикой! "Ты за хлебом? - Нет, я за хлебом. - Ааа, а я думала, ты за хлебом". Но, должна я вам сказать, это классический пример индонезского мышления! Как говорит мой муж, им просто нельзя верить (они не врут, они просто мыслят неким извращённым способом) и первый ответ на вопрос пропускать мимо ушей, информацию надо проверять до посинения!

Потом мы со знакомой рещили попить чаю и по дороге к месту чаёвничанья, всё в том же шоппинг-моле, стали свидетелями небольшого Драконьего представления в честь празднования Китайского НГ. Вот что удалось запечатлеть на телефон =)

О традициях (продолжение)

Привет! Вот я и собралась с силами написать продолжение ;)

Я подумала, буду называть барышню по имени, Мария, а то каждый раз писать беременная женщина или будущая мать, согласитесь, не совсем художественно привлекательно. Итак, после битья яиц Марию забирают обратно в дом, чтобы высушить, переодеть, подправить макияж, возможно =) Ведущая мероприятия всё так же торжественно продолжает свою речь, то и дело приветствуя медленно подтягивающихся к шатру запоздалых гостей. Когда Мария предстаёт взору родственников и друзей в следующий раз, на ней новый костюм из батика.

Она становится посреди "сцены" и начинается вторая честь церемонии. По очереди к ней подходят семь родственников и помогают примерить разные национальные блузы и юбки-саронги. Фактически она их не одевает, блузу просто придерживает руками у плечей, а саронг сзади придерживает помощница. Каждый вид ткани, батика, имеет некое символическое значение, правда какое именно, похоже никто уже и не вспомнит (я делала попытки поинтересоваться у своего соседа, а потом и у мужа Марии). И вот когда Мария "одета" в новый наряд, ведущая спрашивает у зрителей, хорошо ли ей в нём, идёт ли Марии этот цвет. Все дружно кричат "Нет!", что по-индонезийски звучит как "Блуууууум!" =) Наряд снимают и бросают на пол перед Марией. Так повторяется 6 раз, потом выходит будущий отец и уже помогает жене полностью облачиться в новый наряд. Гости одобрительно кричат "Ну всё, хватит!"

А на полу к этому времени уже образовалась куча из "неподошедших" одёжек. И тут следует забавный эпизод, пара усаживается в это "гнездо" и должна изобразить из себя курицу и петуха, подтвердив это реалистичным кудахтанием в микрофон =)))) Родить так же легко, как курица несёт яица - вот и весь смысл ;)

На этом церемония заканчивается, пара становится за столом с угощенем и наливает гостям коксовый компот из здорового тазика. Да! Не просто так раздаёт, компот надо "купить" у них вот за такую денюжку.

Я чуть не опозорилась, приняв эту штуку за печенюшку. Могу только представить, сколько бы было веселья вокруг, если бы я эту монетку на зуб попробовала. Выстояла в очередь за компотом, он оказался зелёным...

Вот такой рассказ =) Я ещё немножко потусовалась там, но потом, оперативно закусаная мухами и комарами, решила удалиться. Попрощалась со всеми, вольготно расположилась в машине и скрылась за поворотом, пока ни чем не обременённая :р ...........

О традициях

На дворе ночь, а я решила во что бы то ни стало написать этот пост, ибо скоро попросту забуду все подробности мероприятия, что хочу сейчас описать. А рассказ мой будет об одной интересной местной традиции. Когда беременность мусульманки, уроженки острова Ява достигает срока 7 месяцев, родственники закатывают пир на весь мир, празднуя скорое пополнение семейства и "колдуя" на благополучные роды. Я была единственной иностранкой на этом мероприятии, хехе. Притащила подарок, хотя как оказалось, этого не надо было делать. Но я же иностранка, мне простительно ;) Думаю, будущая мамаша была даже рада! Гости медленно собирались в шатре у дома будущих родителей, а я сидела в доме под вентилятором, окруженная индонезийскими тётушками, которые явно не хотели упустить возможность приобнять меня и расцеловать в обе щёки. Одна наиболее общительная тётушка бойко рассказывала мне историю своих родов на индонезийском языке. Как я поняла о чём шла речь, сама не пойму =)

Итак, церемония начинается, меня отлепили от вентилятора и усадили в первом ряду, рядом с будущим дедушкой. Красивая индонезийка средних лет в традиционном костюме начала торжественную речь, затем на "сцену" вышел дедушка и продолжил речь в столь же торжественном тоне. Потом он решил, что надо бы и для меня чего-нибудь сказать по-англицки,.. я пожалела, что сижу в первом ряду и мило тянула улыбку. Двое будущих бабушек и дедушек поднялись в дом, сели в ряд на скамью. Наконец-то появилась виновница торжества! Сидя на коленях перед родителями молодые слушали речи наставления и благосоловения, слёзы текли ручьём! Меня любезно вытолкали на "сцену", чтоб было лучше видно и посоветовали всё фотографировать. Вот так я и стояла, прошу прощения, задом к зрителям, зато заполучила несколько хороших кадров =)

Отец и дедушка помогают будущей матери спуститься с лестницы. Накидка на ней сделана из цветов, хотя издалека похоже, что это шерстяной свитер (это моя мама такое вычудила, когда я её фото показала)

Девушку сажают в украшеной цветами беседке. Затем семь родственников по очереди заходят в беседку и омывают её водой из ковшика, читая при этом молитву. Вода стекает по ногам на длинный шлейф батика. Судя по всему, это символическое представление начала родов.

Когда будущая мама изрядно намочена, её закутывают в банный халат и обворачивают полотенцем вокруг бёдер. Подходит муж и куриным яйцом проводит по её голове, лбу, носу, губам и ниже по прямой к животу. Затем он запускает руку в полотенце и отпускает яйцо, которое благополучно шмякается вдребезги у их ног. Вот с такой скользящей лёгкостью должны пройти роды!

Надеюсь вам интересно и вы достаточно заинтригованы, что же было дальше, ибо я иду спать. Продолжение в следующий раз! Цём!

Пы.Сы.: сорьки за не очень хорошие фото. Это всё сделано телефоном, так как мой фотоаппарат наснимал ещё хуже!