Начала новый блог, про мою работу и вращение в мире индонезийского шоу-бизнесса :)
среда, 20 мая 2009 г.
...
Автор:
Katya T.
на
23:07
99
коммент.
четверг, 19 марта 2009 г.
Вы не ждали, а я пишу! :Р
Автор:
Katya T.
на
16:42
7
коммент.
понедельник, 20 октября 2008 г.
Vignetting... и с чем его едят

После Виньетирования

Vignetting of the image could be great finishing touch on any kind of picture, portrait, landscape or even scrapbook page. Vignetting is darkening the edges of the image so the center will remain light, and human eye tend to concentrate on lighter areas.
Виньетировние фотографии может быть замечательным штрихом как к портрету, так и к пейзажному снимку или даже скрап-страничке. Виньетирование – это затемнение краев изображения, при котором центр остаётся наиболее светлой зоной, а человеческий глаз концентрируется именно на светлых зонах. Тем самым вы можете привлечь больше внимания к своей фотографии или страничке. Если края светлые, порой фото может казаться незаконченым
There is many ways to darken the edges, Photoshop Actions as well. I would like to show you one of the best and easiest ways of vignetting in my oppinion. I found an article in the book by Peter Eastway “Landscape. Travel photography” published by Lonely Planet, and it was the first time I descovered this amazing trick for myself! Can’t get enough of vignetting since then!
Есть множество способов виньетирования вручную, а также Action для Фотошопа. Мне по душе пришелся способ, вычитаный в книге Питера Иствея “Landscape. Travel photography” (Пейзаж. Фотографии путешествий). Признаться честно, это была моя первая встреча с виньетированием, хотя я давно обращала внимание на этот эффект на фотографиях. С тех пор я не могу себя сдерживать и виньетирую всё, что считаю нужным
If I’m vignetting the scrapbook page, I choose the layer with background paper and working with it. If your background contains two or more blended papers, choose the one in Normal blending mode. Today I will show you example of vignetting on one of my own photo. Use Lasso Tool to draw a rough circle around the edges of your image. If you’re using mouse or touchpad, as I do, the circle may be too rough. That’s why I prefer to use Elliptical Marquee Tool to draw circle or oval of any shape.
Если я работаю со скрап-страничкой, я виньетирую фон, бумагу. Но сегодня я вам продемонстрирую виньетирование на одной из моих фотографий. В книге предлагается использовать Лассо, чтоб выделить середину изображения, но по своему опыту работы с мышкой и тачпадом могу сказать, что вам врядли удастся сделать это аккуратно. Этот способ наверно оптимален для работы с цифровой ручкой. Так что я работаю круглой Marquee Tool, что в верхнем левом углу панельки инструментов. Рисую круг или овал произвольной формы.
This will select the middle of your image, but we need the edges, so we should invert our Marquee (Lasso) to select outside edges. Go to Inverse in the Select menu or press ctrl+shift+I
Итак, мы выделили серидину, но нам необходимы края. Нужно вывернуть наше выделение, чтоб выделить внешнюю часть. Для этого идём в меню Выбрать – Перевернуть (Select – Invert) или росто нажимаем сочетание клавиш ctrl+shift+I. Вы увидите, что пунктирчик шагает теперь и по краям фото.
Set the feathering to the highest value possible to create transition without hard edges. In PS2 the value is 250
Чтобы наше виньетирование было очень плавным и не явным, выставляем такое значение (Хочу отметить, что такое значение подходит для больших снимков с 300dpi)
Than go to Image – Adjustments – Curves and drag the curve down a little. You can see as the edges getting darker.
Deselect and repeat if nead
Затем идём в меню Image – Adjustments – Curves и в открывшемся окошке тянем кривую за серединку вниз, не переусердствуйте
Теперь можете убрать выделение и повторить, если считаете нужным
Here is couple of my own scrapbook pages with this effect :)
Посмотрите, вот что получилось у меня с виньетированием на скраповых страничках. На мой взгляд этот эффект придаёт реализм и объёмность ;)


For the credits, please, visit my on-line Gallery :)
I've made a lil' set of action for Photoshop, which will perform vignetting on your scrapbook papers within a second. Good for 300dpi 12x12 inch paper
Я состряпала крошечную Action для фотошопа :) В наборе две Action виньетирования для квадратных скраповых фонов размером 3600х3600 пикселей и разрешением 300dpi, одна слабее, другая чуть сильнее. Надеюсь, они вам пригодятся (^_^)
Vignetting.atn
До встречи!
пятница, 10 октября 2008 г.
четверг, 9 октября 2008 г.
Finally...
Many thing had happened to me since my last post, some of them good, some of them not really good. And these not good things are the reason why I lost my passion for blogging and scrapping :( Anyway, I'm trying to hold on and be optimistic.
I want to show you some of the pictures I took just yesterday. Me and and my friends, members of Indonesian Heritage Society, went alltogether for a tour at one of Jakartas Harbour, "the area is called Sunda Kelapa. We also visited a small "kampung" (village) next to the Harbour. Well, it's not a real village, it's still in Jakarta. And what I saw there made me feel very sad, but at the same time all my problems became so small and not so important. Here is some pictures, portrets of people from that village :)
Всем привет! Наконец-то я усадила себя написать что-нибудь в блоге.
Много всякой-всячины случилось со времени последней записи, что-то хорошее, а что-то не очень. У меня нет душевного спокойствия, я физически ощутила на себе, что значит выражение "душа не на месте". Именно поэтому я потеряла интерес и к блогу, и даже к своему обажаемому скрапбукингу. Но я с оптимизмом смотрю в будущее и прилагаю массу усилий, чтоб все наши проблемы остались позади.
Вчера я со своими подругами, они состоят в Индонезийском Обществе Наследия, ездили на экскурсию в один из портов Джакарты. Я была гостем группы. Этот район называется Сунда Келапа. В порту стоят деревянные грузовые шхуны, очень экзотическое зрелище. До сих пор моряки используют те же шхуны, что использовали их предки во времена парусов. Теперь же паруса заменены моторами, но пустые мачты по прежнему напоминают о прошлом. На борту спартанская обстановка, нет ни навигации, ни компасов, капитан и моряки до сих пор ориентируются по звёздам и полагаются на свой опыт. Читать и писать они тоже не умеют, моряку нужна лишь физическая сила и выносливость.
Рядом с портом располагается крошечная "деревня", очень мрачное, страшное и грязное место. Не было бы нас 20 человек во главе с гидом, не думаю, что я когда либо сделала бы эти снимки. После всего увиденного, на свои проблемы уже смотришь под другим углом...
Вот несколько портретов со вчерашней экскурсии
Автор:
Katya T.
на
20:27
405
коммент.
четверг, 31 июля 2008 г.
I've been Awarded! или маленький переполох в Большой Джакарте
And here is what I do next:
1. The winner can put the logo on her blog.
2. Link the person you received your award from.
3. Nominate at least 7 other blogs. (I believe, last year the number was lower! lol!)
4. Put links of those blogs on yours.
5. Leave a message on the blogs of the people you've nominated.
Okay, and the lucky winners are...
NatashaNaST
Komashyaru
Marussia
Мдяяя,.. я поняла, это не награда, а наказание! Хаха! Не знаю, кого мне ещё номинировать, к кому ни загляну, лого уже маячит ;)
Автор:
Katya T.
на
08:46
13
коммент.
среда, 30 июля 2008 г.
Ура-ура!!!
А вот и виновница торжества
Пожалуй покажу, что я выбрала в качестве поощрительного приза ;)
Пополнила свою коллекцию алфавитов вот такой вкусняшкой =D
Кстати, subject, о котором я писала в прошлый раз уже покоится у меня на столе ^^ Так что в следующий раз - о нём, родимом! Цём!!! (^3^)
Автор:
Katya T.
на
13:47
1 коммент.
воскресенье, 20 июля 2008 г.
С чего всё начиналось
Автор:
Katya T.
на
00:03
4
коммент.
Ярлыки: статья
понедельник, 19 мая 2008 г.
И года не прошло (часть 2)
Эта работа из одного из тех наборов, которыми меня одаривают добрые дизайнеры, я даже в лотерее не участвовала, просто однажды в личку пришло сообщение с сылкой на закачку! Так что я на расхват, гыгы! Наборчик, скажу я вам прекрасный, работать было очень легко и приятно. С этой страничкой я своеобразный рекорд установила, минут за 30 всё закончила!
Автор:
Katya T.
на
23:21
9
коммент.
воскресенье, 18 мая 2008 г.
И года не прошло...
Признаться честно, я однажды собиралась написать, но помешала маленькая бытовая проишествия ;) - разлитый по всей нашей кухне галон питьевой воды! Не помню, упоминала ли я уже, что в Джакарте вода из крана абсолютно не пригодна для питья и приготвления пищи, поэтому мы в обязательном порядке покупаем здоровенные бутыли питьевой воды, литров 20. Хватает на неделю ровно. Весит полный бутыль прилично, но в квратиру его доставляют мальчики из местного Хаус Кипинг, они же его и устанавливают. И вот однажды нам установили треснутый бутыль... А теперь вспоминаем уроки физики в школе, и предствляем, куда вся вода полилась (бутыль устанавливают голышком вниз, а трещина была на дне). Ну да ладно, достаточно лирики, хехе!
Прошлый месяц стал для меня настоящим прорывом! Во-первых, после нескольких месяцев безуспешных попыток выиграть что-либо в Happy Place на DST(это раздел в форуме, где можно выиграть наборы для цифрового скапбукинга в лотерею), не меня подарки стали просто с неба падать! Я навыигрывала кучу замечатльных наборов, у меня даже не было возможности их всех использовать! Но это не главная новость, хотя и приятная во всех отношениях.
Ещё в начале апреля всё на том же сайте DST я обнаружила объявление о том, что дизайнер Трейси Энн ищет двух скрапперов в свою креативную команду! Дрожащими пальцами я набрала своё первое резюме и кликнула кнопочку Send. Креативные команды или СТ(Creative Team) есть у каждого более-менее успешного деизайнера. Это группа скраперов, которые могут бесплатно пользоваться наборами из магазина дизайнер с целью их рекламы. Очень удобная и конечно же престижная должность на просторах ДиджиЛенда! Дни шли но ответа на моё резюме так и не было. Однажды моё внимание привлекло другое объявление, на этот раз команду набирала дизайнер Натали Бёрд. С её творениями я уже была немного знакома, её стиль мне нравился, так как напоминал мне стиль ksharonk :) Я послала резюме с чувством увереннести, мне интуиция подскаывала, что шансы у меня достаточно высоки. Последним я отослала резюме для набора команды для ON Designs. Это достаточно успешный и популярный немецкий тандем, брат и сестра Оливер и Николь. Резюме я послала на всякий случай, хехе! Я ни разу не покупала их наборы, хотя они мне и нравились... Серьёзно, это физически не возможно, скупить всё, что нравится, хаха!
это та самая работа для Кристины Рене =D
click here for credits
Автор:
Katya T.
на
20:16
1 коммент.
вторник, 1 апреля 2008 г.
Сенсационный пост!
Итак, мой первый подарочек - это скетч для создания странички. Превью и ссылку на закачку вы сможете найти чуть ниже. Дело в том, что я собралась выполнить "смертельный номер" и продублировать этот пост на английском языке, в надежде, что мои подарочки смогут привлечь интернациональную аудиторию. Второй подарочек - это готовая страничка, так называемая QP (quick page). Мне кажется, страничка получилась очень милой, а у вас по-прежнему остаётся место для полёта фантазии, ведь можно добавить текст и оформить название по своему усмотрению (^_^)
Hiiii, my dear guests and welcome to my little blog! This post is very importand to me. First of all, it's the first post in english and, secondly, I finaly have some nice goodies for you, woohoo! This is so exciting! I am very thankful to one amazing lady ;) Her name is Lanka and she is Mama of the first russian web site about srapbooking Scrap-Art (turn one year yestarday! Congtats!). She gave me that "little push", otherwise I would probably never do it, yep...
The first freebie is a template. It seams to be very simple but you can see what I've done with it, lot's of posibilities!

You can download the template here
And here is the page I made with this template (almost everything from kit Mary by Tracy Ann; glitter is from kit Accidentally Fallen by Jofia Devoe; alpha by Vicki Stegall)

But this is not all! I have one more freebie! My first ever QP! Look, isn't it cute?! So easy to create a great page, just slide your photo under the PNG layer. And you still have some space for you creative juices to flow. You can customise it with journaling and title. Enjoy!
Download the QP here
Oh, I just realise, I don't have TOU for my creations yet! So, you have no choice but to read it right now ;) If you download, leave me some love! ;) This freebie is NOT to be hosted on the other sites and shared there. Want to download the freebie, please, visit my blog! The images are for personal use ONLY! You can not resell or redistribute this images in any way. Please, give the credits to designer of this images, Kate Nakajima. Thank you!
Ух, я не могу поверить, я всё-таки это сделала! Впереди ещё много работы... Кстати, для тех, кто не читает по-английски, не пиратствуйте, ок! ;) Не давайте прямых ссылок на мои подарочки, дайте ссылку на мой блог. Подарочки предназначены только для личного использования, вы не можете использовать их ещё где бы то ни было!
До встречи в онлайне!!! (^_^)
Автор:
Katya T.
на
00:03
5
коммент.
Ярлыки: freebie
пятница, 28 марта 2008 г.
Фото-Впечатление
Это было небольшое лирическое отступление, а теперь к теме сообщения =) На замечательном сайтике allday.ru обнаружила я подборку работ индонезийского фотохудожника Рариндры Пракарсы (Rarindra Prakarsa). Пролистала несколько интернет-страничек в поисках информации о нём. Живёт Рариндра Пракарса в Джакарте, ему 36 лет, фотографией занимается уже 11 лет, свою первую "серьёзную" камеру приобрёл в 1995 году, после 2 лет (!) собирания достаточной суммы на её покупку. Оказывается, свои работы Рариндра продаёт в интернете, а подборка на Олдее - это просто превьюшки его фотографий. Надеюсь, это не будет считаться пиратством, если я покажу вам несколько. Фотографии действительно очень красивые, я бы сказала даже слишком красивые, если брать во внимание реалии индонезийской жизни. Однако, искусство есть искусство, и Рариндра просто умничка, хоть и называет себя полу-профессиональным фотографом. Enjoy! (^_^)
To Be Continued ;)
Автор:
Katya T.
на
15:37
4
коммент.
Ярлыки: Фото-впечатления
среда, 5 марта 2008 г.
Хинамацури или Немного не об Индонезии

Хинамацури, по-русски "Праздник девочек" или "Праздник кукол", один из главных праздников в Японии, который отмечается 3 марта. Также этот праздник известен под названиями "Праздник первого дня змеи" и "Праздник цветения персика"
В этот день семьи, в которых есть девочки, выставляют на всеобщее обозрение особых кукол, называемых хина нингё, установленных на похожей на лестницу, многоярусной подставке хинакадзари. Хинакадзари обычно имеет три, пять или семь ярусов, покрыта тканью красного цвета и часто украшается лепестками цветов персика. Украшения и необходимые принадлежности для Хинамацури приобретаются на специальных ярмарках Хина ичи, буквально "кукольный базар". Хина ичи проходят в феврале и являются хорошей возможностью встретится и пообщаться с друзьями и знакомыми.
Девочки надевают нарядные кимоно с цветочным рисунком, ходят в гости, дарят друг другу подарки, едят различные сладости (^_^)
На первом ярусе хинакадзари, на самом верху располагаются куклы о-дайрисама — Император и о-хинасама — Императрица. Это самые дорогие и красивые куклы в коллекции, на них надета парадная, шёлкова или парчовая одежда, причём кукла Императрицы наряжена в двенадцать кимоно, надетых друг на друга. По обеим сторонам от кукол ставят фонарики, а в середине — поднос со священным деревом.
На второй ярус помещают три куклы придворных дам Сан-нин канджё, держащих принадлежности для разливания сакэ.
На третьем располагаются пять кукол-музыкантов Го-нин баящи, играющих старинную японскую музыку. В руках каждый музыкант держит либо флейту, либо барабан, за исключением одного — певца, который держит веер.
По бокам четвёртого яруса иногда располагают две фигурки министров Дайджин, также на четвёртом и пятом ярусах выставляют фигурки других сановников, телохранителей, слуг. На шестом и седьмом ярусе размещают игрушечную мебель, инструменты, шкатулки и тому подобные изделия.
Отступив от статьи хочу добавить, что на открытке всё именно так и изображено! Присутствуют все крошечные детали. На втором ярусе действительно можно рассмотреть ковшики для сакэ в руках у придворных дам =D С трудом, но рассмотрела веер у певца на третей ступеньке, он крайний справа.
История этого праздника насчитывает более тысячи лет. В древности в «третий день третьей луны» или «день змеи» японцы совершали магический обряд хина-окури, спуская по реке особых бумажных «кукол, спускаемых по реке», нагащи бина. По поверью, эти куклы, плывущие в маленьких плетёных корзинках, уносили с собой все болезни и несчастья, вместе со злыми духами, которые их вызывали. Этот древний обряд, который обычно совершали женщины и девушки, в настоящее время сохранился лишь в очень немногих местах. Ритуал постепенно объединился с популярным детским развлечением хина-асоби, то есть с игрой в бумажные куклы и к концу эпохи Эдо куклы хина нингё обрели своё название и современный вид.
Постепенно набирая популярность, со второй четверти 18 века Хинамацури стал национальным праздником.
Вот такая интересность =)
Автор:
Katya T.
на
22:14
3
коммент.
Ярлыки: О традициях
суббота, 23 февраля 2008 г.
Суббота. Сижу дома
Всем Прувет! Я лентяка, конечно, но в своё оправдание могу сказать, что занималась вплотную своим здоровьем, даже работ новых нет. А то что ещё здесь не показывала с удовольствием опубликую (^_^) Приятного просмотра!



"Водные забавы"
"Вспоминая Таиланд"
"Я тебя люблю"
На фото конечно же сладенькие детки моих дорогих друзей, ну и немного меня и совсем капельку Кокошика (^_^)
Автор:
Katya T.
на
16:00
4
коммент.
